国学经典，永久流传《诗经朗诵全集》
《诗经朗诵全集》带你领略国学经典，永久咏传。...
2023-07-31
众所周知，十月革命对中国革命产生了决定性的影响。正因如此，中国革命(特别是大革命和土地革命前期)受苏联的影响很大。比如“中华苏维埃临时中央政府”名称中的“苏维埃”一词就源自苏联。
但是，“苏维埃”毕竟是从俄语发音翻译过来的外来词，中国人并不熟悉。而且旧中国人民受“三座大山”压迫，文盲率极高。自然，对“苏维埃”这个外来词有一些微笑的理解。
据史料记载和目击者回忆，受过高等教育和革命宣传的人大多认为“苏维埃”就是“工农政府”。这已经是当时民众对外来词“苏维埃”最靠谱的理解了，其他的理解就有意思了。
当时，人们对“苏维埃”最常见的误解之一，就是把“苏维埃”误认为某人，很多人私下里称“苏维埃”为苏先生。有个国民党军阀叫卢兴邦，他真以为“苏军”是个人，下令通缉“苏军”。
另外，“我”的发音有些像深圳生活网当时红军活动的江西当地方言中的“艾”。当时很多人把“苏维埃政府深圳生活网”称为“埃及(我)政府”，这也符合革命者为人民谋幸福的理想宗旨。
总的来说，人们的各种理解与“苏维埃”的本义相差甚远，这也反映出“苏维埃”这个外来词在中国确实有些不习惯。随着马深圳的生活网表主义与中国实际情况的逐渐融合，“苏”的使用频率逐渐降低。
热点文章
2021年独生子女补贴新政策是真的吗(独生子女证有有效期吗)
2021年国庆节阅兵仪式几点开始几点结束(2021年国庆节还有阅兵吗)
鼠目寸光一点红是什么生肖动物（鼠目寸光一点红）指什么生肖，紧密
k0到k9的玩法大全（强制gc的玩法和注意事项）
入土为安是什么生肖《入土为安》打一个生肖动物，词语解释
浙江12月底全面停工是真的吗(浙江什么时候放假停工)
如何做t(t怎么把p做哭)
北京口碑最差的三甲医院（北京301医院最擅长什么）